🪤

Piège à souris

pyèj a souri
Objets Unicode 13,0 uncommon

Significations

1
Objets · Bricolage et jardin peu courant

Désigne littéralement la tapette utilisée pour attraper les souris. Renvoie aussi, au sens figuré, à l'idée de piège, d'arnaque ou de manipulation : on l'emploie pour signaler qu'une situation cache un traquenard ou qu'on se méfie d'une proposition trop belle pour être vraie.

Le sens figuré (piège, arnaque) domine largement le sens littéral dans les conversations en ligne.

« Gagnez un iPhone gratuit », ouais bien sûr 🪤 📋 Commentaire ironique sous une publicité douteuse sur Instagram
Il y a une souris dans la cuisine, j'ai mis un piège 🪤 📋 Message WhatsApp entre colocataires
Ce mec ne veut que t'attirer chez lui, méfie-toi, c'est un piège 🪤 📋 Conversation privée entre amies sur une rencontre suspecte

Sur les réseaux, il accompagne souvent des captures d'écran d'arnaques évidentes ou de messages « trop beaux pour être vrais », dans un registre ironique.

Combos avec 🪤

🪤🐭
Chasse aux souris à la maison
Problème de nuisibles évoqué au sens propre
🪤😏
Piège tendu avec sous-entendu malicieux
Ironie sur une manœuvre ou une ruse
🪤💰
Arnaque financière ou promesse trop belle
Mise en garde contre une escroquerie

Culture

Le sens figuré « c'est un piège » est de loin le plus fréquent dans les usages numériques, devant le sens littéral de dératisation.

Fréquent en commentaire ironique sous des publicités ou messages d'arnaque repérés sur les réseaux sociaux.

Gen_X: S'en sert surtout au sens propre, pour parler d'un vrai problème de souris ou de rats.
Gen_Z: L'emploie presque exclusivement au sens figuré pour dénoncer une arnaque ou une manipulation évidente.
Boomers: L'utilise rarement, presque toujours au sens littéral lié au bricolage ou au jardin.
Millennials: Alterne entre le sens littéral (nuisibles à la maison) et le sens figuré selon le contexte.

Histoire

2019

Introduction de l'emoji avec Unicode 12.0

Vague d'ajout d'objets du quotidien peu représentés jusque-là