🥤

Gobelet avec paille

go-blé a-vek paï-ye
Nourriture et boisson Unicode 5,0 common

Significations

1
Nourriture et boisson · Boissons Très courant

Représente une boisson fraîche servie avec une paille : soda, milkshake, smoothie ou bubble tea. Utilisé pour évoquer une pause rafraîchissante, une envie de sucré ou un moment détente entre amis, souvent associé aujourd’hui au bubble tea plutôt qu’au simple soda de fast-food.

S’emploie surtout pour annoncer ou proposer une boisson fraîche, en particulier en été.

On se fait un bubble tea après les cours 🥤 📋 Snapchat entre lycéens, fin d’après-midi
Il fait 35 degrés, j’ai besoin d’un smoothie glacé 🥤 📋 Tweet un jour de canicule estivale
Pause milkshake avec les copines avant le ciné 🥤🍿 📋 Story Instagram, sortie entre amies

Fortement associé à la vague du bubble tea (boba) qui a envahi les grandes villes francophones depuis le milieu des années 2010.

Combos avec 🥤

🥤🍟
Menu fast-food complet
Commande ou envie de repas rapide
🥤😋
Envie irrépressible d’une boisson gourmande
Craving sucré, souvent bubble tea
🥤☀️
Boisson fraîche pour l’été
Chaleur, envie de fraîcheur
🥤💕
Moment de détente entre amis autour d’une boisson
Sortie boba entre copines

Culture

Le nom Unicode « gobelet avec paille » n’est jamais utilisé à l’oral ; les francophones nomment directement la boisson (« bubble tea », « smoothie »).

Les jeunes générations l’associent presque exclusivement au bubble tea, alors que les générations plus âgées y voient un simple soda de fast-food.

Québec Renvoie souvent à une « liqueur » (boisson gazeuse) ou à un iced capp de Tim Hortons plutôt qu’au bubble tea.
France Symbolise surtout le bubble tea, très populaire à Paris et dans les grandes villes depuis l’ouverture de nombreuses boutiques spécialisées.
Gen_X: Évoque surtout la boisson gazeuse classique du fast-food.
Gen_Z: Synonyme quasi automatique de bubble tea et de la culture boba des grandes villes.
Boomers: Très peu utilisé, perçu comme un emoji destiné aux enfants ou aux ados.
Millennials: Utilisé pour les sorties fast-food ou les pauses smoothie entre collègues.

Histoire

2016

Ajout de l’emoji à Unicode 9.0

Extension de la palette d’emojis alimentaires et de boissons

2021

Ouverture de l’enseigne taïwanaise Tiger Sugar à Paris

Expansion des chaînes asiatiques de bubble tea en France