🍆

aubergine

[o.bɛʁ.ʒin]
Nourriture et boisson Unicode 0,6 very_common

Significations

1
Nourriture · Légumes courant

Légume violet allongé, ingrédient central de plats méditerranéens comme la ratatouille niçoise ou la moussaka. Utilisé dans un cadre purement culinaire pour évoquer une recette d'été ou un jardin potager, sans connotation particulière.

Fréquent dans les messages liés à la cuisine méditerranéenne ou au potager d'été.

Ratatouille maison ce soir 🍆 📋 WhatsApp, recette d'été
Belles aubergines du jardin 🍆 📋 Instagram, potager
Moussaka à l'aubergine 🍆 📋 Facebook, recette

L'aubergine est l'un des légumes phares de la ratatouille, plat traditionnel niçois.

2
Argot · Sexuel courant

En raison de sa forme allongée, l'émoji est très largement utilisé comme symbole à connotation sexuelle, référence au sexe masculin, dans un registre suggestif ou humoristique en ligne, souvent pour contourner la modération automatique.

Usage informel et souvent codé, fréquent en message privé ou entre amis proches.

🍆👀 📋 DM privé, humour suggestif
Il a posté un 🍆 en story, mdr 📋 Snapchat, commentaire moqueur entre amis

Ce détournement est un phénomène international, popularisé notamment après le retrait par Instagram des résultats de recherche du hashtag #eggplant en 2015.

Combos avec 🍆

🍆😏
Allusion suggestive
Humour à double sens
🍆🍝
Ratatouille, plat méditerranéen
Usage strictement culinaire
🍆🔥
Aubergine grillée ou allusion coquine
Double sens selon le contexte
🍆👀
Sous-entendu sexuel
Message privé entre proches

Culture

Instagram a désactivé en 2015 les résultats de recherche pour le hashtag #eggplant en raison de son détournement sexuel massif, un cas d'école souvent cité.

Malgré sa connotation sexuelle dominante en ligne, l'aubergine reste un légume respecté de la gastronomie méditerranéenne française.

Le double sens de cet émoji oblige souvent à interpréter son usage selon le contexte de la conversation.

France (Nice) L'aubergine reste avant tout associée à la ratatouille niçoise dans l'usage culinaire quotidien, malgré la connotation sexuelle largement répandue en ligne.
Gen_X: Usage majoritairement culinaire, parfois surpris par la connotation sexuelle.
Gen_Z: Emploie très majoritairement le sens suggestif, souvent avec ironie.
Boomers: L'utilise presque exclusivement au sens littéral du légume.
Millennials: Connaît les deux sens et navigue entre humour et cuisine selon le contexte.

Histoire

2010

Introduction de l'émoji dans Unicode 6.0

Standardisation initiale du clavier émoji.

2015

Instagram bloque les résultats de recherche du hashtag #eggplant

Réaction à l'usage massivement sexuel du terme, épisode largement relayé dans la presse francophone.